| Un concept préliminaire de mobilier urbain pour le Quartier des spectacles
Montréal, le 18 mai 2009 – La firme GPA formée par les designers industriels Charles Godbout et Luc Plante a été retenue en juin 2008, sur invitation, pour la réalisation du concept préliminaire de mobilier urbain du Quartier des spectacles, un projet sous la responsabilité de la société Quartier International de Montréal. S’harmonisant pleinement avec le projet d’aménagement urbain mis de l’avant par les architectes, cette proposition comprend un ensemble d’éléments - sièges, contenant à recyclage, bollard, système de fûts et de lampadaires, etc. - dont la signature audacieuse et originale vise à exprimer de manière unique le caractère festif souhaité pour le Quartier des spectacles et à témoigner de la réputation internationale de ses événements en le dotant d’un mobilier urbain innovateur et de haut calibre. | A Preliminary Design for the Site Furniture of the Quartier des Spectacles
Montreal, le May 18th, 2009 – GPA, the firm owned by industrial designers Charles Godbout and Luc Plante, has been invited and commissioned to create a preliminary design for the site furniture of the Quartier des spectacles. The project for revamping the cultural-activities neighbourhood is directed by the Société Quartier International de Montréal (QIM). GPA's proposal harmonizes perfectly with the urban-development project designed by the architects. The collection of innovative and high-calibre site furniture—including seats, recycling bins, bollards, lampposts and street lighting systems, etc.—has a bold and original signature that distinctively expresses the Quartier's festive personality and the international standing of its events. |