v2com
News / Nouvelles
v2com, le fil de presse
spécialisé en architecture,
design et art,
diffuse vos communiqués
auprès d’un vaste réseau
international de médias.
Les produits d’intérieur ÔM
au / at Interior Design Show
Canada / Canada
ÔM Un style urbain pour la maison

Montréal, le 18 janvier 2010 – Après avoir lancé ses tout premiers produits au SIDIM2009 de Montréal, la compagnie «Les produits d’intérieur ÔM» récidive cette année avec ses produits 2010. C’est à Toronto, au stand #SN-03 du «Interior Design Show» (IDS10) que l’entreprise montréalaise dévoilera ses nouvelles créations qui s’inspirent toujours d’une philosophie basée sur le style et la simplicité.
ÔM Urban style for your house

Montreal, January 18, 2010 – After launching its first line of product at the SIDIM 2009 show, the company «ÔM interior products» comes back for 2010 with new products. It’s at the Toronto Interior Design Show, the IDS10, that the Montreal based company will unveil its new creations, always inspired from a philosophy of stylish simplicity.
+
Voulant offrir des produits de tous les jours bien pensés et au style actuel, ÔM propose plusieurs objets pour la maison que ce soit pour l’intérieur ou l’extérieur. Pour les pièces d’intérieur, ÔM vous propose des miroirs (nouveautés 2010), des supports à bouteilles de vin et autres produits du quotidien inspirant le calme et la quiétude dans la maison.

Les produits pour l’extérieur sont également conçus selon la même philosophie. En effet, le balcon doit être l'un des espaces les plus relaxants de la maison. De ce fait, ÔM a conçu une gamme d'accessoires d'extérieur au style pur et luxueux. Ses jardinières, tablette d’appoint, bougeoirs et autres accessoires pour balcon sauront créer l'ambiance recherchée.

De conception et de fabrication 100 % québécoise, ces produits sont d'une grande qualité. Entièrement conçus et fabriqués dans la région de Montréal, ces items au design urbain et aux matériaux francs sont constitués principalement d’aluminium plié et anodisé. L’aluminium est le matériau de prédilection de l’entreprise étant donné son aspect, sa légèreté et sa capacité de mise en forme qui donne aux produits ÔM une grande durabilité.

Basée à Montréal, la compagnie voit le jour en 2007. Depuis, une série d'accessoires aux matériaux raffinés et au design sobre y est élaborée afin d'ajouter style et pureté à l’environnement des clients. La fonctionnalité, étant mise au premier plan lors de la conception, guide le designer afin d’obtenir un aspect très esthétique par son minimalisme.

En plus de ses produits réguliers, ÔM offre aussi un service de design sur mesures. Si le catalogue de la compagnie ne contient pas l'item souhaité, ou si l'un des produits nécessitait certains ajustements concernant ses dimensions ou sa couleur, ÔM se fera un plaisir d’apporter les modifications souhaitées


Catalogue:


Design: Jacques Desbiens
Photos: Daniel Leblanc

Pour plus d'information:
info@design-om.com
www.design-om.com

Précommande:
info@design-om.com
-30-
+
ÔM offers many products for the house in everyday use with a modern style, from interior to exterior. For the interior, ÔM offers mirrors (2010 new product) wine support, and other everyday items inspiring calm and peaceful environment for the user.

The exterior products are also created with the same philosophy. The balcony should be one of the most relaxing areas of the home, therefore ÔM created a line of exterior accessories with pure and luxurious style. These planters, candle holder and other accessories for the balcony will create the desired ambiance.

These high quality products are 100% handmade in Québec, in the Montreal region from conception to manufacturing. These items of urban design and honest material are mainly made of bent anodized aluminum. This is the material of choice for ÔM, for his look, lightness and capacity for malleability, which gives ÔM product a great durability.

In 2007, ÔM interior product sees its debut in Montreal. Since, lines of accessories made of refined material and sober design were elaborated to create style and purity to the environment of the user. Functionality is in the first step of conception for the designer to create a minimalism aesthetic.

With its regular product line, ÔM also offers a service of custom design. If the catalog of the company doesn’t contain the item desired or the perfect dimensions or even the color. ÔM will be delighted to create the perfect product.

Catalogue:


Design: Jacques Desbiens
Photos: Daniel Leblanc

Information:
info@design-om.com
www.design-om.com

Pre-purchasing:
info@design-om.com
-30-
Contact médias :

agence volume2,
Julie Payette, associée
jpayette@volume2.ca Tel. : 514.845.1188


Pour télécharger les images suivantes en haute résolution, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the following high resolution images, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188


Nouveau produit_new product
photo: Daniel Leblanc
Nouveau produit_new product
photo: Daniel Leblanc
Nouveau produit_new product
photo: Daniel Leblanc
Nouveau produit_new product
photo: Daniel Leblanc
Nouveau produit_new product
photo: Daniel Leblanc
Nouveau produit_new product
photo: Daniel Leblanc
photo: Daniel Leblanc
photo: Daniel Leblanc
photo: Daniel Leblanc
photo: Daniel Leblanc
photo: Daniel Leblanc
photo: Daniel Leblanc
Zone de téléchargement réservée aux médias_Downloads restricted to medias
Pour télécharger les fichiers, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the files, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188

Les fichers téléchargeables seront disponibles ICI lors de votre connexion.
Download files will be available HERE when signed in.
Del.icio.us! Live! Facebook! StumbleUpon! MySpace! Ask! TwitThis