Annonce des Lauréats
Announcing the winners
par / by
Partenariat du Quartier des spectacles, Gesù et Design Montréal de la Ville de Montréal.
Concours Lumière sur le Gesù
Trois designers de Montréal remportent le premier prix


Montréal, le 24 mars 2009 – L’appel a été lancé, le concours a provoqué l’effervescence des idées et le jury s’est finalement décidé. Mathieu Koch, David-Alexandre Côté et Steve Blanchette, trois designers montréalais, ont remporté le premier prix du concours d’idées pour la mise en lumière de la façade du Gesù pour la très sensible proposition Rencontre sur les marches de l’église.
Lighting Up the Gesù Contest
Three Montreal designers win first prize

Montréal, le March 24th, 2009 The announcement was made, the ideas bubbled and the jury finally decided. Mathieu Koch, David-Alexandre Côté and Steve Blanchette, three Montreal designers, have won the first prize in the ideas competititon for the illumination of the Gesù facade for their sensitive proposal, entitled "Rencontre sur les marches de l'église".
+
Dans le cadre de ce concours initié par le Partenariat du Quartier des spectacles, le Gesù et Design Montréal de la Ville de Montréal, le jury a fait son choix parmi 37 propositions provenant de créateurs de tous les horizons (architectes, designers, étudiants, etc.) et de trois continents. Diplômés du baccalauréat en design de l’environnement de l’UQAM ayant fondé la firme de design, BCK design, Mathieu Koch, David-Alexandre Côté et Steve Blanchette ont retenu l’attention du jury grâce à une proposition qui évoque la douce et fragile luminosité des bougies. Avec le premier prix, ils se méritent une bourse de 10 000 $.

Le 2e prix serti d’une bourse de 5 000 $ a été décerné à Martin Labrecque et Jean Laurin, concepteurs en éclairage de Montréal, pour leur proposition Deux mondes, un lieu. James Long et Athena N. Anders, architectes de New York, se sont quant à eux mérités le 3e prix avec une bourse de 3 000 $ pour Light Shadow Dream. Selon les membres du jury, ces deux projets se distinguent par la théâtralité mise en oeuvre pour révéler le génie du lieu.

Alliant à la fois l’art et le spirituel, le Gesù rassemble des publics diversifiés. Afin qu’ils soient eux aussi des acteurs privilégiés de ce projet, ils étaient invités depuis le 20 janvier dernier à visiter l’exposition Lumière sur le Gesù et à voter pour leur concept favori. À ce chapitre, le résultat est impressionnant. Près de 1 000 bulletins de vote sur 13 000 visiteurs venus découvrir les 37 propositions.

Les résultats du vote du public sont, en général, en accord avec ceux du jury. Parmi les six propositions ayant obtenu le plus de votes, le prix du public, assorti d’une bourse de 2 000 $, a été remis à Jonathan Barro et Stéphane Caissy de Montréal, concepteurs de la proposition Gesù architectural.

« La Ville de Montréal et les partenaires du Rendez-vous novembre 2007 - Montréal, métropole culturelle se sont engagés à promouvoir l'excellence en design et en architecture et à généraliser la pratique des concours. Ce processus de création favorise l’émulation des idées et permet de faire un choix éclairé basé sur la comparaison de plusieurs concepts. Une démarche qui, dans le cas de ce concours d’idées pour la mise en lumière de la façade du Gesù, a été particulièrement exemplaire, car les trois partenaires ont su susciter l’intérêt de concepteurs de partout dans le monde, mais également d’un large public », a déclaré André Lavallée, vice-président du comité exécutif responsable du Plan de transport, de l'Aménagement urbain, du Patrimoine et du Design.

Chacun des participants répondait à l’invitation lancée en octobre dernier, dans le cadre du Plan lumière du Quartier des spectacles, de révéler par la lumière les identités du Gesù : l’art, l’humain et le spirituel qui l’habitent.

« Ce concours aura permis de se réapproprier l’histoire et l’identité du Gesù dans toute sa complexité artistique et spirituelle. Créateurs et citoyens ont répondu à l’appel ! On sent combien le Gesù fait partie d’une mémoire collective québécoise vivante. Le défi est de ne pas le laisser ce haut lieu de création et de réflexion devenir un vestige architectural », a déclaré Gabriel Côté, directeur général du Gesù.

La suite du concours…

« Assurément, il est très important pour nous que le Gesù soit intégré au Parcours lumière du Quartier des spectacles. Son illumination commencera d’ailleurs cette année avec la signature lumineuse – la double ligne de points rouges – qui sera installée d’ici la fin de 2009, grâce au financement reçu récemment par la Ville de Montréal et le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire », a affirmé M. Charles Lapointe, président du Partenariat du Quartier des spectacles.

Grâce à la qualité des projets proposés dans le cadre de ce concours, les recommandations d’un jury professionnel ainsi que les votes du public, les intervenants disposent maintenant d’assez d’éléments clefs pour définir quel genre de mise en lumière a le potentiel de révéler l’identité du Gesù au sein du Quartier des spectacles. C’est un processus de réflexion et de dialogue qui va suivre son cours jusqu’à ce que les composantes architecturales, artistiques et financières nécessaires à la réalisation prochaine de cette mise en lumière aient été finalisées.

L’exposition Lumière sur le Gesù tient l’affiche au Gesù jusqu’au 28 mars prochain.

Pour plus d'informations :

Nicolas Sado
Agent aux communications
Gesù
514 861-4378, poste 232
nsado@gesu.net

Kathia St-Jean
Directrice des communications
Partenariat du Quartier des spectacles
514-879-0009, poste 223
kathia.st-jean@quartierdesspectacles.com

Stéphanie Jecrois
Chargée de projets
Design Montréal
514 872-5388
sjecrois@ville.montreal.qc.ca

Descriptif des projets lauréats :


-30-
+
As part of the contest organized by the Quartier des spectacles Partnership, the Gesù and the City of Montreal’s Design Montréal agency, the jury chose from among 37 entries submitted by a wide array of creators (architects, designers, students, etc.) from three continents. The entry from BCK design, a firm founded by UQAM environmental design graduates Mathieu Koch, David-Alexandre Côté and Steve Blanchette, drew the attention of the jury with its evocation of the soft and fragile glow of candlelight. They were awarded the $10,000 first prize in the contest.

The $5,000 second prize went to Martin Labrecque and Jean Laurin, both Montreal-based lighting designers, for their submission “Deux mondes, un lieu”. James Long and Athena N. Anders, architects from New York, won the $3,000 third prize for “Light Shadow Dream”. The members of the jury recognized the distinctive theatricality with which both of these submissions revealed the spirit of place present at the Gesù.

As a site of activity in both the artistic and the spiritual domains, the Gesù brings together a diverse public. So that this public could become a valued participant in the project, the Lighting Up the Gesù exhibition was open to visitors from January 20. An impressive number of people took the opportunity to vote for their favorite submission, with 1,000 of the 13,000 total visitors choosing to fill out a ballot and make their voice heard.

The results of the public vote were generally in accord with the choices of the jury. From the six submissions that received the most votes, the $2,000 public’s choice award went to Jonathan Barro and Stéphane Caissy of Montreal, the creators of “Gesù architectural.”

“The City of Montreal and the Montreal, cultural metropolis – November 2007 Rendez-vous partners agreed to promote design and architectural excellence, and to make extensive use of competitions. Internationally, these processes have promoted the emulation of ideas and allowed stakeholders to compare various concepts and make a clear choice. The three partners in the ideas competition for the illumination of the Gesù façade made exemplary use of the competition approach, and succeeded in attracting interest from designers all over the world and the wider public” said André Lavallée, who is responsible for urban planning and development and public transport for the City of Montreal Executive Committee.

“This competition will allow the Gesù to reclaim its own history and identity, in all its artistic and spiritual complexity. The call went out, and creatives and citizens answered it! We felt how much the Gesù is a part of the living, collective memory of Quebec’s people. The challenge is to keep this important place of creation and reflection from becoming just an architectural relic” declared Gabriel Côté, Gesù executive director.

After the competition

“Rest assured that it is very important to us that Gesù is integrated into the luminous pathway of the Quartier des spectacles. This year, it will be lit with the luminous signature – the double line of red dots – which will be installed between now and the end of 2009, thanks to the recent financing from the City of Montreal and the Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire” affirmed Mr. Charles Lapointe, president of the Quartier des spectacles Partnership.

With the quality of the projects submitted to the contests, the recommendations of the professional jury and the votes of the public, the stakeholders now have the key elements they need to decide what kind of lighting scheme will best reveal the identity of the Gesù as the heart of the Quartier des spectacles. The process of reflection and dialogue will continue until the necessary architectural, artistic and financial components are in place.

The Lighting Up the Gesù exhibit will continue at the Gesù until March 28.

Pour plus d'informations :

Nicolas Sado
Communications officer
Gesù
514 861-4378, x 232
nsado@gesu.net

Kathia St-Jean
Communications director
Partenariat du Quartier des spectacles
514-879-0009, x 223
kathia.st-jean@quartierdesspectacles.com

Stéphanie Jecrois
Projects officer
Design Montréal
514 872-5388
sjecrois@ville.montreal.qc.ca

-30-
Contact médias :

agence volume2,
Françoise Lapointe, chargée de projet
flapointe@volume2.biz Tel. : 514.845.1188


 
Pour télécharger les images suivantes en haute résolution, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the following high resolution images, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188


 
Rencontre sur les marches de l'église
Mathieu Koch, David-Alexandre Côté & Steve Blanchette
Rencontre sur les marches de l'église
Mathieu Koch, David-Alexandre Côté & Steve Blanchette
Rencontre sur les marches de l'église
Mathieu Koch, David-Alexandre Côté & Steve Blanchette
Deux mondes, un lieu (L'Église)
Martin Labrecque & Jean Laurin
Deux mondes, un lieu (L'Église)
Martin Labrecque & Jean Laurin
Deux mondes, un lieu (Le théâtre)
Martin Labrecque & Jean Laurin
Deux mondes, un lieu (Le théâtre)
Martin Labrecque & Jean Laurin
Light Shadow Dream
James Long & Athena N. Anders
   
Zone de téléchargement_DOWNLOAD
Pour télécharger les fichiers, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the files, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188
Les fichers téléchargeables seront disponibles ICI lors de votre connexion.
Download files will be available HERE when signed in.


Add this page to your favorite Social Bookmarking websites
Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Google! Live! Facebook! StumbleUpon! Yahoo! Ask!
 

MEDIAS_CONNEXION_SIGN IN

Identifiant_Username                     Mot de passe_Password                    
Se souvenir de moi_Remember me
  Mot de passe oublié?_Forgot your password?         Identifiant oublié?_Forgot your username?        
 
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * MORE PROJECTS

Bannière
Bannière
Bannière

ARTICLES RÉCENTS_RECENT ARTICLES

ARTICLES VEDETTES_FEATURED LINKS

Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière