v2com
News / Nouvelles
v2com, the newswire
specialized in architecture,
design and art,
distributes your press releases
to a vast international
media network.
Grand Prix Créativité Montréal
Créativité Montréal Grand Prix
par / by
Eklipse
Eklipse Lighting reçoit un Grand Prix Créativité Montréal 2008 pour Le Studio

Montréal, le 13 novembre 2008 – Le 6 novembre dernier, Eklipse Lighting s'est vu décerner le Grand Prix Créativité Montréal 2008 dans la catégorie Showroom/espace promotionnel, pour Le Studio, showroom sobre et raffiné, à l'image de ses produits.
Eklipse Lighting is awarded the Créativité Montréal 2008 Grand Prize for Le Studio

Montreal, November 13, 2008 – Last November 6, Eklipse Lighting was awarded the Créativité Montréal 2008 Grand Prize in the Showroom/Promotional Space category, for Le Studio, a sober and refined showroom, just like its products.
+
Spécialiste de l'éclairage architectural, Eklipse a pensé à la meilleure façon de mettre en valeur la lumière dans ce domaine. Au Studio, véritable laboratoire, les produits d'éclairage architectural habitent les lieux et donnent un avant-goût des diverses options pour la mise en lumière d’un futur projet. Les professionnels de l'architecture et du design peuvent désormais élaborer leurs concepts d'éclairage à l’aide d’un appareil permettant de tester les effets lumineux à partir de sources de lumière (DEL, métal halide, halogène, autre) sur différentes surfaces ou textures. Une salle de travail munie d’un écran permet d’y projeter les plans en cours et facilite le travail d’équipe.

Dans un espace ouvert, intégral et non directionnel, les murs blancs sont tels un canevas prêt à recevoir l'oeuvre de l'artiste, en l'occurence, la lumière. « Le but est de vivre la lumière sans que trop d'éléments ou d'informations dans l'espace ne nuisent à cette expérience » affirme André Pallai, fondateur d'Eklipse et du Studio. Des matériaux naturels et bruts (du bambou, des poutres de bois recyclés, de la pierre, du ciment et du verre) ont été choisis pour construire cet univers organique où la lumière joue le rôle principal d'aménagement de l'espace. Des assises en forme de rochers, poufs en laine en provenance d'Afrique, rehaussent le tout en s'intégrant au décor minimaliste mais chaleureux du showroom.

Le style Eklipse: effets et ambiance

Les effets de lumière et l’ambiance au Studio reflètent l'esprit et la passion d'Eklipse, fondée il y a 10 ans. Précurseur de l’utilisation des DEL, le tournant d'Eklipse vers l'éclairage architectural s'est fait naturellement au début des années 2000.

Eklipse a pour préoccupation de joindre esthétique et technique, créant ce qui se fait de mieux comme produits d’éclairage, dessinés et exécutés avec soin. La mise en lumière de vitrines pour de prestigieuses maisons telles que Cristofle et Holt Renfrew en est un exemple éloquent.La firme collabore également avec architectes et designers d’intérieur et éclaire notamment des résidences aménagées par René Desjardins et l’Atelier de l’Opéra. Elle développe actuellement des produits DEL pour Martin Conboy Lighting Design qui a créé l’éclairage du Royal Conservatory of Music TELUS à Toronto

."Le but principal est que les gens réalisent a quel point la lumière transforme l’espace et influence leur qualité de vie et ce, au quotidien" conclut André Pallai.



Pour plus d'information : www.eklipselighting.com

Photos : Marc Cramer

-30-
+
Architectural lighting specialist, Eklipse designed the best way to showcase light. In the Studio, a real laboratory, architectural lighting products live there and give an idea of the various options to light up a future project. Professionals in the fields of design and architecture can now design their lighting concepts with the help of a machine that enables testing light effects with real light sources (LED, metal halide, halogen, etc.) on different surfaces and textures. Actual plans can be projected on a screen in a working room making team work truly efficient.

In a space that is wide-open, without direction, white walls offer a canvass ready to receive the artist’s work, in this case, the light. “The objective is to let the light live, limiting elements or information in the space that could impair the experience” says André Pallai, founder of Eklipse and the Studio. Rough and natural materials (bamboo, recycled wood beams, stone, cement and glass) were chosen to build this organic milieu where light plays the first role in occupying the space. Rock-shaped footings, wool ottomans from Africa, highlight the ensemble and blend into the minimal décor, giving warmth to the showroom.

The Eklipse style: effects and ambiance

Lighting effects and the Studio ambiance reflect Eklipse’s spirit and passion, established 10 years ago. Trail blazers in the use of LEDs, Eklipse’s moving towards architectural lighting occurred naturally at the beginning of the year 2000.

Eklipse is concerned in uniting aesthetics and technique, creating the best in the field of lighting products, designed and executed with care. Lighting up the window showcases at prestigious venues like Cristofle and Holt Renfrew are great illustrations. The firm also works in cooperation with architects and interior designers and lights up, for example in residences designed by René Desjardins as well as the Atelier de l’Opéra. The team is presently developping LED products for Martin Conboy Lighting Design which created the lighting design for the Royal Conservatory of Music TELUS in Toronto.

“The main focus is that people notice how much light transforms space and influences the quality of life each and every day”, concludes André Pallai.

For more information : www.eklipselighting.com

Photos : Marc Cramer

-30-
Contact médias :

agence volume2,
Julie Payette, associée
jpayette@volume2.biz Tel. : 514.845.1188


 
Pour télécharger les images suivantes en haute résolution, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the following high resolution images, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188


 
photo: Marc Cramer
photo: Marc Cramer
photo: Marc Cramer
photo: Marc Cramer
photo: Marc Cramer
photo: Marc Cramer
photo: Marc Cramer
photo: René Robitaille
   
Zone de téléchargement_DOWNLOAD
Pour télécharger les fichiers, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the files, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188

Les fichers téléchargeables seront disponibles ICI lors de votre connexion.
Download files will be available HERE when signed in.
Del.icio.us! Live! Facebook! StumbleUpon! MySpace! Ask! TwitThis