v2com
News / Nouvelles
v2com, the newswire
specialized in architecture,
design and art,
distributes your press releases
to a vast international
media network.
Une maison-sculpture
au cœur d’un boisé naturel

par / by
Robert Lachance
Une maison-sculpture au cœur d’un boisé naturel

Montréal, 19 septembre, 2008 – A cinq minutes du village de Val-David, blotti contre le parc régional Dufresne, se cache sur les hauteurs un nouveau lotissement, comme il en reste peu dans la région, pour les vrais amateurs de nature.
A House of Sculptures in the Middle of a Natural Forest

Montreal, September 19, 2008 – Five minutes from the village of Val-David, a jewel near Dufresne Regional Park, is hidden up on a hill, in a new development. So few are left in the region, and destined for true nature lovers.
+
Ce havre naturel de quelques 50 acres abrite la plus insolite des maisons, aujourd’hui disponible à la vente. Née de l’imagination de l’artiste, Robert Lachance, cette sculpture habitable raconte une histoire de correspondances et de symboles qui en fascinera plus d’un.

Une maison-sculpture
Lorsqu’il pénètre à l’intérieur de la maison, le visiteur est bousculé dans ses habitudes de découverte d’un espace habitable. Ici, ce n’est plus lui qui visite, mais la maison qui l’entraîne dans une promenade spatiale faite de liens, non pas fonctionnels, mais narratifs. Une colonne soutenant la mezzanine se tord pour former le piètement d’une table. Une poutre organique serpente au dessus du séjour, avant d’éclater en doigts de métal et de disparaître brutalement plus loin dans un mur…

A l’instar du Merzbau de Kurt Schwitters, cet aménagement intérieur est le fruit d’une appropriation de l’espace par Robert Lachance qui est autant artistique que personnelle. Outre les formes originales des différents éléments architecturaux que lui a inspirées la structure du chalet, on retrouve ainsi des artefacts qui appartiennent à l’artiste. Une pierre, offerte en cadeau, viendra trouver sa place dans un écrin de métal suspendu au dessus de l’entrée. Partout, sur les murs, les sculptures massives de l’artiste s’intègrent parfaitement à l’ensemble.

Les luminaires figurent sans doute parmi les éléments qui expriment le mieux la démarche architecturale narrative de Robert Lachance. Combinant les matières, les textures et les formes, ils invitent le regard à déambuler le long des signes cabalistiques qu’ils semblent vouloir tracer dans l’espace. Car, d’architecturale, l’intervention de l’artiste se fait presque graphique, comme s’il avait voulu littéralement dessiner une histoire personnelle à l’aide de poutres, de tiges et autres carreaux de céramique…

Robert Lachance
Il est plus facile de prendre la juste mesure du design de l’intérieur de la maison lorsque l’on connaît la personnalité de celui qui en est à l’origine.

Artiste autodidacte, Robert Lachance a commencé par des œuvres en deux dimensions, avant de s’orienter vers des sculptures monumentales, combinant la fibre de verre, le bois et le métal. Enfant du Refus Global, il donne à ses œuvres abstraites une puissance brutale et une sensualité organique qui ne laissent pas indifférentes.

Après quinze ans de pratique artistique, il se tourne vers la rénovation. Lui qui, comme artiste, mécanicien industriel et même homme-à-tout-faire, a acquis tous les talents ou presque, entreprend de rénover de vieux bâtiments, des combles aux fondations, en passant par la plomberie et la finition intérieure.

Ni architecte, ni designer, il procède avec l’intuition de l’artiste, qui ressent plus qu’il n’analyse le potentiel d’un espace intérieur. Du coup, rien n’est programmé; tout se fait au fur et à mesure d’une histoire qu’il lègue aux futurs visiteurs. Ce processus de création empirique crée ainsi parfois des incongruités formelles qui font le charme et l’originalité de la maison.

En outre, eco-designer sans l’afficher, il récupère tout. Des tiges de métal pour béton armé forment la rampe sinueuse de l’escalier en colimaçon. Des planches de bois font le coffrage sculptural de la baignoire… Loin d’être une contrainte, les limites formelles imposées par les matériaux recyclés deviennent une source d’inspiration. Ainsi, des morceaux de céramique de différentes tailles poussent l’artiste à donner au carrelage mural de la salle de bain un mouvement semi-circulaire qui préfigure l’apparition d’un canard métaphorique du plus bel effet…

Valbourg : un lotissement pour amateurs de nature et de paix (www.valbourg.com)
Cette maison, qui est aujourd’hui à vendre, est situé dans un lotissement de 50 acres, Valbourg, posé sur la plus haute montagne de Val-David qui culmine à 480 mètres d’altitude. Ce havre, aménagé au milieu d’un boisé de conifères et de feuillus, est bordé, au sud et à l’ouest, par le parc régional Dufresne et, à l’est, par la Gillespie, le sentier historique de ski nordique reliant Ste-Agathe à Val-Morin.

Robert Lachance et sa conjointe ont eu le coup de foudre pour ce site unique, au panorama exceptionnel. Du coup, plutôt que de parcelliser leur terrain à outrance pour une rentabilité maximum, le couple a choisi d’en préserver la qualité et la personnalité. Leur plan d’aménagement ne prévoit donc que la création de 19 terrains disponibles pour la vente, dont les surfaces s’étalent de un à quatre acres et demi.

Afin de donner un avant goût de la qualité exceptionnel du site aux amateurs de nature et de paix, le couple met en location la première maison-chalet que Robert Lachance a construite sur un terrain de quatre acres, à l’entrée du lotissement. Capable d’accueillir jusqu’à dix personnes, équipée d’un spa extérieur utilisable toute l’année et proche des sentiers de randonnée, ce havre fera le bonheur des amoureux du plein air et… des arts.

Pour assurer la pérennité de la qualité du site de Valbourg, outre les surfaces exceptionnelles des lots, les lotisseurs envisagent d’imposer aux futurs propriétaires des règles de bases, visant non seulement à préserver le caractère boisé et naturel du site, mais aussi à assurer l’intimité de chacun des résidents. Bref, ces amoureux des arts et de la nature ne tiennent pas à éventer à n’importe quel prix un « secret » qu’ils veulent garder jusqu’au bout…

-30-
+
This natural harbour of some 50 acres hosts one of the most exceptional residences for sale. Born from the imagination of artist Robert Lachance, this live-in sculpture tells a story of symbols and matches that is fascinating.

House-Sculpture
When entering the house, the visitor is startled and taken out of the norm in discovering living spaces. In this case, the visitor is not the one deciding on the way to go, but the house that takes him on a trek in a space made of links, not of uses but that tells a story. A column supporting the mezzanine twists and turns to form the foot of a table. An organic beam slithers on the ceiling of the living room to explode in metal fingers that delve brutally into a wall…

Just like Kurt Schwitters’ Merzbau, this interior design reflects space management commandeered by Robert Lachance as much as in an artistic as a private form. Besides the original shapes of the different architectural elements that the structure of the chalet inspired him, there are artefacts as well that belong to the artist. A stone, offered as a gift, finds its home in a suspended metal cradle in the entrance hall. Everywhere on the walls, massive sculptures of the artist are perfectly integrated into the decor.

Light fixtures no doubt are among the elements that better express Robert Lachance’s narrative and architectural thinking. Combining materials, textures and shapes, they capture the eye and invite to follow the cabal signs drawn in the space. Spurred from an architectural intervention, the artist transposes it to a graphic form, as if he wanted to literally draw a personal story with beams, posts and even ceramic tiles…

Robert Lachance
It is easier to comprehend the interior design when the personality of the one that imagined it is known.

Self-taught, Robert Lachance started with two-dimension works before veering toward monumental sculptures, combining fibreglass, wood and metal. His heritage from “Refus Global” gives to his abstract works a brutal power and organic sensuality that leaves a deep impression.

Fifteen years of practising art behind him, he turns to renovation. With his background of artist, industrial mechanic and even Mr. Do-it-all, acquiring almost all talents, he decides to renovate old buildings, from the foundations right up to the attic, without forgetting plumbing and finishing.

Neither architect, nor designer, he goes with his intuition as an artist, that feels more than analyzes the potential of an inside space. As a result, nothing is planned; everything is done as the story evolves, and then delivered to future visitors. This creative empirical process sometimes produces a feeling of being out of place. In the end, it makes up the charm and special character of the home.

Moreover, quiet eco-designer, everything is recycled. Metal posts from reinforced concrete are shaped into a sinuous ramp for the spiralling staircase. Wood planks align to make up the sculptural base of the bathtub… Far from being restraining, the formal limits of recycled materials become a source of inspiration. For example, ceramic pieces of varying size push the artist to imprint a half-circle movement to the ceramic walls of the bathroom that suggest an idea of a duck, truly magnificent…

Valbourg : lots for peace and nature lovers (www.valbourg.com)
This house is for sale and is located in a 50-acre lot, called Valbourg, perched on the highest peak of Val-David at 480-meters of altitude. Nestled in the middle of a forest of soft and hard wood trees, the development’s limit to the south and west are Dufresne Regional Park and to the east, the historical Nordic ski trail, Gillespie, between Ste. Agathe and Val-Morin.

Robert Lachance and his life-partner were smitten by this unique site, with its exceptional view. That is why they chose not to outrageously fragment their property in favour of maximum profitability; instead they want to preserve its quality and personality. The development plan only offers 19 available lots for sale, each having between one and four and a half acres.

To show the site’s exceptional quality to peace and nature lovers, the couple rents out the first house-chalet that Robert Lachance built on a four-acre lot, at the development’s entrance. Large enough to host up to ten people, it is equipped with a year-round outside spa near the ski and trekking trails, this home will certainly please the nature lovers as well as … art!

To guarantee Valbourg’s superior quality, the developers will impose to future owners, besides the keeping of exceptional lot surfaces, rules to not only preserve the wooded nature of the lots, but also measures to ensure the privacy of each and all of the residents. In a few words, these art and nature lovers do not wish to reveal this “secret” at any price, a “secret” they want to keep till the very end!

-30-
Contact médias :

agence volume2,
Julie Payette, associée
jpayette@volume2.biz Tel. : 514.845.1188


 
Pour télécharger les images suivantes en haute résolution, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the following high resolution images, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188


 
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
photo: Bernard Fougères
maison sculpturale
lotissement Valbourg
maison architecturale (en location)
lotissement Valbourg
lotissement Valbourg
   
Zone de téléchargement_DOWNLOAD
Pour télécharger les fichiers, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the files, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188

Les fichers téléchargeables seront disponibles ICI lors de votre connexion.
Download files will be available HERE when signed in.
Del.icio.us! Live! Facebook! StumbleUpon! MySpace! Ask! TwitThis