v2com
News / Nouvelles
v2com, the newswire
specialized in architecture,
design and art,
distributes your press releases
to a vast international
media network.
Forêt Multimédia
Multimedia Forest
par / by
Ambiances
Une forêt multimédia signée Ambiances Conception Lumière et Visuelle

Montréal, le 2 septembre 2008 Ambiances Conception Lumière et Visuelle transforment les rives d’un lac privé du Québec en théâtre multimédia cinétique où se déploient une chorégraphie de tableaux visuels et musicaux choisis par le maître des lieux. Le couvert forestier de 150m2 devient écran, support visuel aux projections qui vont de l'aurore boréale aux évocations de la légende de la chasse-galerie, le tout sur fond de jazz, rock ou de musique classique. Projeté dans un contexte unique et enchanteur, le projet surprend par son ampleur et son originalité et témoigne de la capacité d'Ambiances de s'adapter à n'importe quel environnement.
A Multimedia Forest by Ambiances Lighting and Visual Design

Montreal, September 2, 2008 - Ambiances Lighting and Visual Design transforms the banks of a Québec private lake into a kinetic multimedia theatre where visual and musical scenes are choreographed to the whims of the master of the land. The 150m wide forest becomes the backdrop and a visual support for video projections and lighting schemes that go from Northern Lights to the legend of The Wild Hunt,, the whole imagery dancing to sounds of jazz, rock or classical music. Shown in a unique and moving context, the project leaves you breathless with its originality and grandeur; truly demonstrating Ambiances ability to create and innovate in any project environment.
+
Le système multimédia interactif s'ajuste au gré des fantaisies du propriétaire, qui contrôle ce spectacle privé à l'aide d'une télécommande, écran tactile sans fil relié à six ordinateurs qui stockent images, vidéos, pièces musicales et programmation de l’éclairage. Le client peut donc aller nager ou simplement s’asseoir au bord de son lac pour y contempler des images évocatrices, créées sur mesure pour lui. Une simple touche sur l’écran tactile suffit pour invoquer une ambiance toute autre, correspondant à un genre, une époque ou un thème précis.

L’intégration de tous les équipements au décor naturel est faite de façon à être invisible. Quatre projecteurs de 16,000 lumens, équipés de lentilles à longue portée, projettent vidéos et images sur un « écran » végétal de près de 150 mètres de largeur. Les appareils, installés à 60 cm du sol, sont dissimulés à l’intérieur de pierres artificielles et alimentés par un filage souterrain. Les 128 projecteurs à DEL RGB se trouvent au pied des arbres dont ils assurent l’éclairage. Pour finaliser l’intégration de ce projet unique en son genre, Ambiances a monté un studio sur place afin de mieux résoudre les défis techniques et esthétiques que représentait pareille production. Chaque printemps, l’équipement, remisé durant les mois d’hiver, est réinstallé et calibré par l’équipe d’Ambiances. De plus, de nouveaux contenus sont ajoutés chaque année à la base de données, ce qui rend l'installation vivante et constamment en évolution.

Ce travail inusité dans la forêt boréale illustre bien la capacité de l'équipe d'Ambiances d’intervenir tant sur la création de systèmes techniques personnalisés que sur la production et la gestion de contenu unique

Faire naître la magie par la lumière

La firme Ambiances Conception Lumière et Visuelle, fondée en 2006 par Martin Gagnon, possède déjà un imposant portfolio qui inclut des mises en lumière théâtrales, muséales, événementielles et architecturales. Gagnon, qui possède plus de 15 ans d’expérience, découvre sa passion pour la lumière à l’occasion d’un emploi d’été étudiant. Ses capacités, immédiatement remarquées, lui permirent de se faire un nom rapidement grâce, entre autres, à son travail dans le cadre de plusieurs spectacles de Robert Lepage. C’est dans un esprit de collaboration renouvelée que Lepage faisait récemment appel à l’équipe d’Ambiances pour le Moulin à images.

Martin Gagnon et son équipe multidisciplinaire créent, depuis des années, de puissants outils de branding produits par des effets utilisant la lumière et le multimédia. Ambiances, soucieuse de pleinement intégrer ses stratégies visuelles dès la naissance d’un projet, favorise une approche de travail globale en étroite collaboration avec les nombreux professionnels impliqués dans un projet.

La firme a effectué la mise en lumière de plusieurs expositions qui se sont tenues dans de prestigieux musées tels le National Museum of the American Indian à Washington et le Musée de la Civilisation de Québec. Gagnon a également contribué à divers projets institutionnels et commerciaux; ceux-ci incluent l’aménagement de la marquise du Casino de Montréal, l’éclairage de l’Auberge Saint-Antoine (Prix d’excellence de l’IESNA) et le concept préliminaire de deux lobbies pour des nouvelles salles du Cirque du Soleil. Ambiances travaille présentement sur des projets au Qatar, en Russie et dans l’Ouest canadien.

Martin Gagnon est membre de l’International Association of Lighting Designers. Il adhère aux principes de développement durable et de préservation de l’environnement tel qu’en fait foi sa participation à plusieurs projets certifiés LEED.

Pour plus d'informations : www.ambiancesdesign.com

Photos : Martin Gagnon

-30-
+
The interactive multimedia system that controls the permanent installation is triggered by a wireless touch screen linked to computers that store video content, music and lighting programs. The client can go for a swim or simply sit on the bank of his lake to gaze at pleasant kinetic images, created especially for him. A simple touch on the touch screen creates a whole different ambiance, to stir up a genre, an era or a specific theme.

The integration of all the equipment into the natural decor is done so that nothing is visible. Four 16,000 lumens video projectors, equipped with long-range lenses, project videos and images onto the vegetal screen. The projectors are installed 60 cm off the ground, hidden in fake stones and powered by underground cables. Complementing the installation, 128 RGB LED projectors were placed at the foot of trees to light them up. To finalize the project’s unparalleled integration, Ambiances installed a studio on site to better solve the technical challenges and aesthetics of such a production. Each Spring, the video projectors that have been stored for Winter are reinstalled and calibrated by Ambiances’ team. Ambiances also implements new content each year so the installation is constantly evolving.

This unusual work in the northern forest shows only too well Ambiances team’s creativity and ability as much in the field of personalized system creation as in the production and management of a unique design.

Make the Magic Live through Light

Ambiances Lighting and Visual Design, established in 2006 by Martin Gagnon, already has an imposing portfolio, including architectural, event, museum and theatrical lighting projects. Gagnon, with more than 15 years’ experience, discovered his passion during a summer job. His abilities were immediately recognized and that enabled him to quickly establish his reputation, especially thanks to his work in numerous shows produced by Robert Lepage. In a spirit of renewed cooperation, Lepage called upon Ambiances’ team for the Québec production of the Image Mill.

Martin Gagnon and his multi-disciplinary team has been creating since a few years powerful branding tools using light and multimedia. Ambiances takes care so as to fully integrate its visual strategies right at the beginning of a project, encouraging a global working approach and close cooperation with the numerous professionals participating in a project.

The firm has produced the lighting of several exhibitions held in prestigious museums such as the National Museum of the American Indian in Washington and the Québec Musée de la Civilisation. Gagnon has also contributed to various commercial and institutional projects; including the design of the Casino de Montréal Canopy, the Auberge Saint-Antoine’s Lighting (IESNA Excellence Award) and the preliminary design of two lobbies of new venues for Cirque du Soleil. Ambiances is presently at work on projects in Qatar, UEA, Russia and Western Canada.

Martin Gagnon is member of the International Association of Lighting Designers. He subscribes to sustainable development principles as well as environmental conservation as demonstrated by his participation to several LEED certified projects.

For more information : www.ambiancesdesign.com

Photography: Martin Gagnon

-30-
Contact médias :

agence volume2,
Anne-Sophie Gauclin, relations médias
asgauclin@volume2.biz Tel. : 514.845.1188

 
Pour télécharger les images suivantes, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the following images, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
Zone de téléchargement_DOWNLOAD
Pour télécharger les fichiers, contactez-nous pour obtenir un nom d'usager et un mot de passe.
In order to download the files, contact us to get a username and a password.

contact : media@v2com.biz _-_ tel : 514.845.1188

Les fichers téléchargeables seront disponibles ICI lors de votre connexion.
Download files will be available HERE when signed in.
Del.icio.us! Live! Facebook! StumbleUpon! MySpace! Ask! TwitThis