 | Le Grand Détour Not Made in China par / by Manuel Bujold | | Le Grand Détour, Not Made in China
Montréal, le 18 novembre 2009 – Du 24 novembre jusqu’au 5 décembre 2009, l’artiste Manuel Bujold présente une série de tableaux originaux abordant de front le phénomène de la copie en Asie. Ces oeuvres seront présentées dans les espaces 4 et 6 de la galerie Art Mûr. | Not Made in China This press release is only available in French. | |
|
+
|
 | Pontoporia House par / by Ezequiel Rivarola Architect | | Pontoporia House
Ce communiqué est uniquement disponible en anglais. | Pontoporia House Buenos Aires, November 16, 2009 – This house designed by Architect Ezequiel Rivarola in collaboration with Clorindo Testa is located next to a cliff in a very peculiar spot in the Argentinean coast. | |
|
+
|
 | Cisnera Community Centre par / by GPY Arquitectos WAF Winner, 2009 | | Cisnera Community Centre
Ce communiqué est uniquement disponible en anglais. | Cisnera Community Centre Santa Cruz de Tenerife, November 16th, 2009 – La Cisnera is a small, rural settlement that has grown up along a roadside in the upper reaches of the town of Arico, located in the south-east of the Island of Tenerife. | |
|
+
|
 | Cages for Macaws par / by Enric Batlle & Joan Roig Architects WAF Winner, 2009 | | Enric Batlle and Joan Roig, Architects
Ce communiqué est uniquement disponible en anglais. | Cages for Macaws in the Palm Grove of Barcelona Zoo Barcelona, November 13, 2009 – The palm grove in the Parc de la Ciutadella is a small 1500sqm garden made up of a wide collection of palm trees of different heights and a thick tropical bush vegetation. It has always been used as an habitat for the macaws. Its remote location and the noisy and colorful presence of the birds turn it into an exotic oasis inside the park and a unique place inside the city. | |
|
+
|
 | UU52 Wall System par / by MuNiMulA | | UU52 Wall System Ce communiqué est uniquement disponible en anglais. | UU52 Wall System Quincy, November 13, 2009 – Wall system that can be used as a single piece or multiplied to cover the entire wall. Highly versatile and useful in the kitchen, bathroom, library, or retail environment. Pieces must be drilled to suit your installation. Screws are included for drywall/wood stud application. | |
|
+
|
 | UU60 Wine Coaster par / by MuNiMulA | | UU60 Wine Coaster Ce communiqué est uniquement disponible en anglais. | UU60 Wine Coaster Quincy, November 12, 2009 – Inspired by the UU22 wine tray, this wine bottle coaster is designed to hold a single bottle of your favorite wine and provides a convenient way to keep track of the cork. 3 1/2" opening fits most wine bottles. | |
|
+
|
 | Symbiose entre un immeuble de bureau et un jardin paysagé Symbiosis of an office building and a landscaped garden par / by BOB361 architects | | Symbiose entre un immeuble de bureau et un jardin paysagé
Bruxelles, le 12 novembre 2009 – Les extrémités jouent un rôle décisif pour l’intégration du bâtiment dans son contexte urbain. Le projet VDAB s’ancre dans le contexte existant au coin de la Noordlaan-Drie Koningenstraat qui est mis en relation avec la rue principale et ses diverses fonctions publiques. C’est un point de rencontre intuitif situé au bord d’un large trottoir. La partie arrère peut être éventuellement agrandie, et se situe actuellement au niveau du jardin. | Symbioses of an office building and a landscape garden Brussel, November 12, 2009 – Considering the urban anchoring of the site, the angles of this building block are the regulating elements. The VDAB-project anchors itself with the existing context on the corner of the Noordlaan-Drie Koningenstraat, which is in direct relation with various public functions (post, ministry of finances), located near the main road. It is an intuitive meeting point located on a wide footpath. The second angle is the location for a possible extension and is at present, included in the project’s garden. | |
|
+
|
 | Lauréats 2009 par / by Commerce Design Saint-Étienne | | Les lauréats du 4e concours Commerce Design Saint-Étienne sont connus
Montréal, le 6 novembre 2009 – Le 12 octobre dernier, 10 commerçants stéphanois ont été récompensés par le jury du 4e concours Commerce Design Saint-Étienne pour la qualité de l’aménagement de leur établissement. Élaboré à partir d’un concept original de la Ville de Montréal, ce concours, réalisé par la Ville de Saint-Étienne en partenariat avec la Cité du design, vise à améliorer l’attractivité de la ville par le design et à diversifier l’offre commerciale proposée aux Stéphanois. | Winners of the 4th Commerce Design Saint-Étienne Competition Revealed Montreal, le November 6th, 2009 – This past October 12, the jury of the 4th Commerce Design Saint-Étienne competition rewarded 10 local merchants for the design quality of their retail outlets. Developed from an original concept by the Ville de Montréal, the competition is organized by the Ville de Saint-Étienne in partnership with the Cité du design, and aims both to enhance the city’s attractiveness through good design and to diversify the range of offerings available to shoppers in the city. | |
|
+
|
| AURORA BOREALIS par / by Ambiances et Ex Machina | | Ambiances Conception Lumière et Visuelle est fière de vous annoncer le lancement du projet AURORA BOREALIS.
Montréal, le 6 novembre 2009 – Ambiances Conception Lumière et Visuelle signe AURORA BOREALIS, une mise en lumière architecturale permanente et cinétique de la façade des silos à grain de la Bunge, 600m de longueur par 30m en hauteur, dans le Vieux-Port de Québec. La conception s’inspire du phénomène naturel des aurores boréales. | Ambiances Lighting & Visual Design is proud to announce the launch of the AURORA BOREALIS project.
Montreal, November 6th, 2009 – AURORA BOREALIS is a permanent and kinetic architectural illumination on the 600m long by 30m tall facade of the Bunge's grain silos, located in Quebec City's old port. | |
|
+
|
 |
Winners announced par / by World Architecture Festival 2009 Day Three
|
|
Annonce des gagnants au World Architecture Festival
Ce communiqué est seulement disponible en anglais.
|
Winners announced at World Architecture Festival
Barcelona, November 7, 2009 - Opening its doors to over 1,500 visitors is the biggest gathering of the global architectural community - the World Architecture Festival, just a few minutes outside Barcelona city centre at the Centre Convencions International Barcelona (CCIB), started yesterday 4th to 6th November 2009. The festival, now in its second year, celebrates the work, concerns and aspirations of international architects. The curators have masterminded the exhibition and seminar programme to respond to the common festival umbrella theme - Less Does More, which in reflection of the current global economic climate will examine the challenges facing architects to produce more value for less cost.
|
|
|
+
|
 |
Winners announced par / by World Architecture Festival 2009 Day Two
|
|
Annonce des gagnants au World Architecture Festival
Ce communiqué est seulement disponible en anglais.
|
Winners announced at World Architecture Festival
Barcelona, November 6, 2009 - Opening its doors to over 1,500 visitors is the biggest gathering of the global architectural community - the World Architecture Festival, just a few minutes outside Barcelona city centre at the Centre Convencions International Barcelona (CCIB), started yesterday 4th to 6th November 2009. The festival, now in its second year, celebrates the work, concerns and aspirations of international architects. The curators have masterminded the exhibition and seminar programme to respond to the common festival umbrella theme - Less Does More, which in reflection of the current global economic climate will examine the challenges facing architects to produce more value for less cost.
|
|
|
+
|
 |
Winners announced par / by World Architecture Festival 2009
|
|
Annonce des gagnants au World Architecture Festival
Ce communiqué est seulement disponible en anglais.
|
Winners announced at World Architecture Festival
Barcelona, November 5, 2009 - Opening its doors to over 1,500 visitors is the biggest gathering of the global architectural community - the World Architecture Festival, just a few minutes outside Barcelona city centre at the Centre Convencions International Barcelona (CCIB), started yesterday 4th to 6th November 2009. The festival, now in its second year, celebrates the work, concerns and aspirations of international architects. The curators have masterminded the exhibition and seminar programme to respond to the common festival umbrella theme - Less Does More, which in reflection of the current global economic climate will examine the challenges facing architects to produce more value for less cost.
|
|
|
+
|
 | Ecological resort, Mero Beach Dominica par / by BURO2 WAF Winner, 2009 | | Ecologisch vakantieresort Mero Beach Dominica
Het exclusieve vakantieoord van 22.000m² is gesitueerd langs de Mero Beach op de westkust van Dominica. Mero Beach is één van de belangrijkste kusten op het eiland en heeft belangrijke sociale en ecologische eigenschappen. Zowel deze sociale als ecologische kenmerken staan in relatie met het fragiele culturele, economische en natuurlijke evenwicht. Het nieuwe luxueuze vakantieoord wil dit evenwicht beschermen en stelt een duurzame benadering van het project voorop. | Sustainable design for future development
The development of an exclusive residential resort of 22.000m² is situated along Mero Beach on the west coast of the Commonwealth of Dominica. Mero Beach is one of the most important beaches on the island and has specific and relevant social and ecological values. Both those social and ecological characteristics are related to the fragile cultural, economical and natural balance whose protection is paramount. The design of this resort intends to protect that balance and promote a sustainable development approach. | |
|
+
|
 | Auckland War Memorial Museum par / by Lightemotion | | Lightemotion illumine le Auckland War Memorial Museum.
Montréal, le 30 octobre 2009 – Lightemotion, le spécialiste international en design d’éclairage dont le siège social est à Montréal (Canada), vient d’achever le tout nouvel éclairage architectural au DEL du Auckland War Memorial Museum de Nouvelle Zélande. Cette mise en lumière coïncide avec la célébration du 80eme anniversaire de la construction de l’édifice qui a lieu aujourd’hui, le 30 octobre. | Lightemotion Illuminates The Treasured Auckland War Memorial Museum Like a Jewel In The Night. Montreal,October 30th, 2009 – Lightemotion, an international Lighting design firm based in Canada, has completed the all-new LED light design for New Zealand's Auckland Museum. The installation coincides with the Museum's commemoration of the 80th anniversary of its building on October 30th. | |
|
+
|
 | Roy McMurtry Youth Centre par / by Kleinfeldt Mychajlowycz Architects Inc. WAF Finalist, 2009 | | KMA Inc. complete the Roy McMurtry Youth Centre in support of at risk youth
Ce communiqué est uniquement disponible en Anglais. | KMA Inc. complete the Roy McMurtry Youth Centre in support of at risk youth Montreal, October 28th, 2009 – The decision made in 2004 by the Provincial Government of Ontario to introduce a new Ministry of Child and Youth Services, as distinct from the adult facilities, has allowed a re-evaluation of the programs and physical expression of them in consideration of youth offenders. | |
|
+
|
|
|